十字乘法

перекрёстное умножение, умножение крест-накрест (способ решения уравнений)

学完乘法表

доучить таблицу умножения

最小二乘法平差；最小二乘法拟合

метод квадратирования

矩阵的乘法代数

матричное алгебраическое умножение, алгебраическое умножение матриц, multiplication algebra of matrix

3乘11是一道容易的乘法题。

3×11 is an easy multiplication.

晶体管跨导式乘法器

transistor transconductance multiplier

四分之一平方乘法器

{计} quartersquare multiplier

二进制乘法的布斯算法

Booth algorithm of binary multiplication

多项式的乘法

multiplication of polynomial

标准的逻辑乘法形式

normal conjunctive form

矩阵的乘法

multiplication of matrices; multiplication of matrices

矩阵的分块乘法

block multiplication of matrices; block multiplication of matrices

用政府权力的“减法”，换取市场活力的“乘法”

сокращение властных полномочий правительственных органов в целях умножения жизненных сил рынка

死记硬背乘法(或九九)表

долбить таблицу умножения

(交)叉乘法

скрещенное умножение

(勒让德-)高斯乘法定理

теорема умножения Лежандра- Гаусса

乘法？所有的法师在学院的第二年就都会学到了。

Мультиплицированию учат на втором курсе.

况且乘法表也没大意思。 让我试试地理知识看：伦敦是巴黎的首都， 而巴黎是罗马的首都， 罗马是……不， 不， 全错了。

Ну и ладно, значит, таблица умножения не считается! Лучше возьмем географию. Лондон – это столица Парижа, а Париж – это столица Рима, а Рим… Нет, по-моему, опять что-то не совсем то!

他五岁学会做乘法。

He learned to multiply at the age of five.

做乘法

do multiplication

如果你们记住了九九乘法表，这个练习就会很简单。

Если вы выучили таблицу умножения, эти примеры вы решите очень быстро.

不对，是180！看来你的父母没跟你练习乘法表啊。

Нет-нет-нет, это 180! Я смотрю, ваши родители не учили вас таблице умножения.