九九重阳
_
см. 重阳节
ссылается на:
重阳节chóngyángjié
9-е число 9-го лунного месяца, праздник двойной девятки, праздник хризантем (народный праздник в Китае)
9-е число 9-го лунного месяца, праздник двойной девятки, праздник хризантем (народный праздник в Китае)
Jiǔ jiǔ chóng yáng
Double Ninth or Yang Festival
9th day of 9th lunar month
jiǔjiǔchóngyáng
the 9th day of the 9th lunar monthпословный:
| 九九 | 九重 | 重阳 | |
1) девятью девять
2) 9 зимних девятидневок, 81 день зимы
3) мат. квадраты простых чисел (от 1 до 9)
4) см. 九章算术[法]
|
1) небо; небеса; девять кругов неба
2) императорский дворец (также обр. в знач.: император)
|