书面文据
shūmiàn wénjù
письменный документ; документ, исполненный собственноручно
shūmiàn wénjù
письменный документ; документ, исполненный собственноручнопримеры:
根据书面证据作出判决
вынести приговор на основании письменных доказательств
根据书面证据作出仲裁裁决
вынести арбитражное решение на основании письменных доказательств
将运行一个程序或一组程序所需的资料和数据文件汇编起来的一种文书性的操作程序。
A clerical function that is concerned with the assembly of data file and materials required to run a program or a set of programs.
条款书面文件中的具体章节或一系列中的条款,如合同,章程或条约
A particular section or item of a series in a written document, as in a contract, constitution, or treaty.
大体上了解了。感谢你带来的消息,我整理成书面文档后,会再向协会做正式报告的。
В общих чертах понятно. Спасибо за сведения. Я позабочусь обо всех документах, а затем подам отчёт.
пословный:
书面 | 文据 | ||
1) письменный
2) обложка книги
|