书面翻译
shūmiàn fānyì
письменный перевод
примеры:
字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式；字幕
A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film; a subtitle.
照字面翻译
переводить дословно
首席介面翻译/对话翻译
ведущий переводчик внутриигровых текстов И диалогов
пословный:
| 书面 | 翻译 | ||
1) письменный
2) обложка книги
|
1) переводить; перевод (с языка на язык)
2) переводчик
3) биол. трансляция
|