乱插花砌法
_
skintled brickwork
skintled brickwork
пословный:
乱 | 插花 | 砌 | 法 |
1) беспорядочный, хаотичный; хаотично, беспорядочно; как попало
2) перепутать(ся); смешать(ся)
3) бунт, мятеж
|
1) стар. украшать шапку цветами (напр. в знак удачной сдачи государственных экзаменов)
2) платить земельный налог в другом уезде
3) составление букетов; декоративное оформление из цветов; икебана; аранжировка цветов
|
I qì
1) книжн. ступени (каменные)
2) мостить, выкладывать (камнем, кирпичом), возводить, строить
II qiè
см. 砌末
|
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|