争议领土
zhēngyì lǐngtǔ
спорные территории
примеры:
中国和马来西亚也存在领土争议
Между Китаем и Малайзией также имеется территориальный спор
领土争端没有谈判,只有战争
в территориальных спорах не может быть переговоров, только война
和平解决领土争端和平基金
Фонд мира в целях мирного урегулирования территориальных споров
我们之间没有领土争端。
Мы не оспариваем друг у друга территорию.
和平解决领土争端框架协定
рамочное соглашение о мирном урегулировании территориального спора
秘书长加蓬和赤道几内亚领土争端问题顾问
Советник Генерального секретаря по территориальному спору между Габоном и Экваториальной Гвинеей
秘书长赤道几内亚和加蓬领土争端问题特别顾问
Специальный советник Генерального секретаря по территориальному спору между Экваториальной Гвинеей и Габоном
пословный:
争议 | 领土 | ||
спорить; спор; спорный
|
территория (государственная); владения; территориальный
|