事务隔离

shìwù gélí

изолированность транзакций

примеры:

所以你为了保护我，就把我跟一切我在乎的事隔离开？

И чтобы защитить, ты решила оградить меня от всего, что я любила?

пословный:

事务	隔离
shìwù 1) дело, занятие, работа 2) канцелярская работа, делопроизводство; административные дела	gélí 1) отделять; изолировать, разобщать, отчуждать, разделять; быть отделённым; разобщаться; изоляция, разделение 2) тех. экранировать; экранирование; экранированный 3) 隔离开关