事实俱在
_
These are all accomplished facts.; The facts are all there.
Факты налицо
shì shí jù zài
These are all accomplished facts.; The facts are all there.shìshíjùzài
The facts are all there.примеры:
实在的事实
действительный факт
在事实面前碰得头破血流
butt one’s head against a wall of hard facts
这种谣言在事实面前将不攻自破。
Facts will eventually scotch these rumours.
пословный:
| 事实 | 俱在 | ||
1) факт; обстоятельство; событие; явление
2) де-факто; на деле; фактически; в действительности; фактический
3) правда; истина
|
имеются все..., есть все..., в наличии, налицо; оба
|