二位(置)控制

двухпозиционное регулирование

(控制棒)全提出位置

все выключено; полностью выведенный

(控制棒)全插入位置

все включено; полностью введенный

升降装置控制(部位)

управление выдвижными устройствами

-табло-пульт рабочего места командира 指挥员指挥位置信号控制台

ТП РМК

放伞位置(减速伞控制手柄的)

положение выпуска рычага управления тормозным парашютом

氙控制棒组位置调节(控制)回路

контур регулирования положения ксеноновой сборки регулирующих стержней

平面位置显示器操纵杆控制

joy-stick PPI control

利用燃气舱控制空间位置(姿态)

управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей

利用天文定位系统控制空间位置(姿态)

управление пространственным положением с помощью системы астроориентации

控制汽轮机主汽门伺服马达位置的压力

давление управляющее положением сервомоторов регулирующих клапанов турбины

用地面方位系统控制航天器空间位置(姿态)

управление пространственным положением космического летательного аппарата с помощью системы земной ориентации

控制汽轮机主汽门伺服马达位置(状态)的压力

давление управляющее положением сервомоторов стопорных клапанов турбины

давление управляющее положением сервомоторов регулирующих клапанов турбины控制汽轮机调速汽门伺服马达(位置)状态的压力Pa(kgf/cm2)

Рупр па кгс/cm2)