列兵；二等兵

рядовой

二等兵莫兰德……安吉灵的女儿，在那个斥候小队里。她必须知情。

Рядовая Моррар... Дочь Анжелины была в этом отряде. Нужно ей сообщить.

擅离职守而接受五十记鞭刑之后，二等兵雷利文去世了。他的私人财产如下：

Рядовой Ллеллевин умер от ран после пятидесяти плетей, полученных за уход с поста. Его личные вещи, а именно:

二等兵琼斯（因勇敢）被授予维多利亚十字勋章。

Private Jones was awarded the Victoria Cross (for his gallantry).

我的二等兵告诉我，我们通讯设备已无法修复，所以我就以这个日志做纪录吧。

Радист говорить, что рация накрылась, так что придется обойтись этим дневником.

克雷二等兵把我拖到安全处，接着我派他去警告营区其他人，但……我在这里就听到了尖叫声。

Рядовой Клэй меня спас, а затем я отправил его в лагерь предупредить остальных, но... Его вопли я слышал даже отсюда.

欢迎回来，泰勒二等兵

С возвращением, рядовой Тэйлор

泰勒二等兵个人日志

Личный дневник рядового Тэйлора

班森二等兵说他听说核口世界南侧有个贸易点。好像叫什么美国核口城，但这情报显然已过时。侦察兵回报那地区是大量掠夺者驻扎的营地。我们从未在联邦看过这么大群的掠夺者帮派。除非我们能找到一个稳固的地点，寻求增援，不然没有机会夺下那个地点。

По словам рядового Бенсона, к югу от "Ядер-Мира" находится какой-то торговый город под названием "Ядер-Таун, США". Но, похоже, эта информация устарела. Разведчики сообщают, что там находится крупный лагерь рейдеров вполне возможно, что самый большой на территории Содружества. Без укрепленной базы и подкреплений нам с этими рейдерами не справиться.

粗俗得可爱的二等兵。让航行之旅更加温暖。

Какое необычное солдатское ругательство. Оно разогревает мои схемы.