二路制, 双波道系统
_
двухканальный система
пословный:
二路 | 制 | , | 双波道 |
1) второго сорта; второстепенный
2) двойной; по два; второй
3) * парадная и боевая колесницы императора
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|
系统 | |||
1) система; порядок; формация; системный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|