云梦炒鱼面
yún mèng chǎo yú miàn
жареная лапша с рыбой
yún mèng chǎo yú miàn
жареная лапша с рыбой
пословный:
云梦 | 炒 | 鱼 | 面 |
1) 古薮泽名。
2) 借指古代楚地。
|
1) калить; сушить; поджаривать, разогревать; поджаренный, калёный
2) вм. 吵 (браниться; кричать; препираться)
3) торговать, спекулировать
4) муссировать, раскручивать, делать рекламу
5) увольнять
|
рыба; рыбный; рыбий
|
5), 6)
1) лицо; наружность; лицевая сторона
2) поверхность; плотность; сторона; грань
3) лично
4) сч. сл. для зеркал, флагов и др.
5) мука; порошок
6) лапша; вермишель
|