五月初五
wǔyuèchūwǔ
см. 端午节
ссылается на:
端午节duānwǔjié
Праздник начала лета, праздник "двойной пятёрки", праздник драконьих лодок (5-го числа 5-го месяца по китайскому лунному календарю, обычно приходится на июнь)
Праздник начала лета, праздник "двойной пятёрки", праздник драконьих лодок (5-го числа 5-го месяца по китайскому лунному календарю, обычно приходится на июнь)
примеры:
期终考试将在五月初举行。
The terminal examinations will be held in early May.
这个会议我们计划在五月五日举行
Мы наметили провести это собрание 5-го мая
пословный:
| 五月 | 月初 | 初五 | |
1) май, майский
2) пятый [лунный] месяц
3) пять месяцев
|