五路总头
_
四通八达的路口。 京本通俗小说·碾玉观音： “这里是五路总头， 是打那条路去好？ ”
wǔ lù zǒng tóu
四通八达的路口。
京本通俗小说．碾玉观音：「这里是五路总头，是打那条路去好？」
пословный:
| 五路 | 总 | 头 | |
1) главный; генеральный
2) объединять; суммировать
3) валовой; общий; всеобщий
4) всегда
5) в конце концов; обязательно; в любом случае
|
I 1) голова
2) вершина, верхушка; начало; конец
3) причёска
4) головка; кончик; остриё
5) остаток; огрызок
6) первый; головной 7) сторона; аспект
8) шеф; начальник; глава; главарь
9) сч. сл.
а) для скота
б) для головок чеснока и т.п.
II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень
骨头 [gútou] - кость
|