那些拥有了自己房屋的人，等于成了五金铺的常客。

The fellow that owns his own house is always just coming out of a hardware store.

这件设备不像是从五金店买的。

Это точно не оборудование из магазина бытовой техники.

最后一件是灵魂石。我把它卖给风舵城的“雪瓶”炼金店铺了。还卖了个好价钱，啊哈。

И последнее - камень душ. Я его оставила в Виндхельме, в алхимическом магазине Белый флакон. Кстати, неплохо там закупилась. Ну, ладно.