井边挑水井边卖
_
sell water at the well; carry coals to Newcastle
jǐng biān tiāo shuǐ jǐng biān mài
sell water at the well; carry coals to Newcastlejǐngbiān tiāoshuǐ jǐngbiān mài
carry coals to Newcastleпословный:
| 井边 | 挑水 | 水井 | 井边 |
1) сруб колодца
2) устье скважины
|
1) сруб колодца
2) устье скважины
|
| 卖 | |||
I гл.
1) продавать; торговать (чем-л.)
2) предавать, совершать предательство; изменять (кому-л.) 3) щедро отдавать (расходовать)
4) выставлять напоказ, хвастать, кичиться
II отрицание
фучжоуск. диал. вм. 不, 勿 (не)
|