亚克席法印强度提高！

Мощь Знака Аксий увеличена!

使用亚克席法印强迫孔雀开屏

При помощи Знака Аксий вынудить павлинов показать хвосты.

增强亚克席法印，可开放更多对话选项。

Развивайте Знак Аксий: это даст вам новые возможности в диалогах.

杰洛特施放亚克席法印时，目标不会朝他移动。还会增强亚克席法印在对话时的效果。

Цель не приближается к Геральту, пока тот накладывает Аксий. Кроме того, увеличивается эффективность Аксия в диалогах.

杰洛特施放亚克席法印时，目标不会朝他移动。增强亚克席法印在对话时的效果。缩短亚克席法印的施法时间。

Цель не приближается к Геральту, пока тот накладывает Аксий. Кроме того, увеличивается эффективность Аксия в диалогах. Сокращается время наложения Аксия.

我们只能根据巨人的标本猜测独眼怪的强项与弱点。单凭它们的体重就排除了阿尔德法印的效果，它们巨大的力量使得它们的攻击特别致命。巨人油极有可能对独眼巨人奏效，它们相对成熟的心智使得它们应该能受到亚克席法印的影响。

Как и в случае великанов, можно только догадываться о сильных и слабых сторонах циклопов. Сама масса этого чудовища наверняка исключает успешное использование Знака Аард, а огромная физическая сила делает его крайне опасным противником. Циклоп определенно восприимчив к маслу против огров. Обладая достаточно развитым интеллектом, он также может оказаться уязвимым для Знака Аксий.

与这种怪物战斗并非易事。它的坚硬外壳能够化解绝大多数攻击。只要一拳就能把人打碎。因此在释放昆恩法印之前，绝对不要靠近。亚登法印也能派上用场，但其他法印——伊格尼、阿尔德和亚克席法印对它完全无效。

Сражаться с таким чудищем - дело непростое. Снаружи его покрывает нечто вроде панциря, отражающего всякие удары, кроме сильнейших. Элементаль способен размозжить человека целиком одним ударом кулака, а потому не следует к нему приближаться, не наложив прежде Знака Квен. Ирден также стоит держать наготове. Другие же знаки - Игни, Аард и Аксий - совершенно против него бесполезны.