交换连接

коммутируемое соединение, switched connection

примеры:

交换牌库？我能连换两次。

Ты берешь колоду? Я ее ДВА РАЗА возьму!

приёмно-сдачная операция 验收交换手续, 接交手续

приемно-сдачная операция

(原子位置)直接交换扩散

диффузия прямым обменом местами атомов

小心点。如果心灵的连接够强烈的话，灵魂可以和生者直接交谈

Будь осторожна. Духи могут говорить с живыми, если между ними есть сильная связь.

пословный:

交换	连接
jiāohuàn 1) эк. меняться (напр. товарами); вести обмен; обмен; меновой; обменный 2) сообщаться; обмениваться (напр. мыслями) 3) сменять (напр. износившуюся деталь); сменный 4) мат. перестановка 5) эл. коммутация 6) хим. обмен 全词 >>	liánjiē 1) конкатенация; соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение 2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение 3) соединять, связывать, обвязка 4) топ. привязка; привязывать 全词 >>