静变流器(交流变直流)

статический преобразователь

交流机, 变流器, 变换器

конвертер, конвертор

交流中的J-K触发器)

триггер с раздельным входом

交流整流子式励磁器

AC commutator type exciter

交流电路定压调整器

AC circuit constant voltage regulator

交流无刷无换向器电动机

AC commutatorless and brushless motor

逆换流器, 变流装置(由直流变交流用)

инверторный инвертерный агрегат

逆换流器, 交流装置(由直流变交流用)

инверторный агрегат

高频振荡(发生)器高频交流发电机

альтернатор высокой частоты

饱和电抗器型交流弧焊机

saturable reactor A.C.arc welder

分开输入触发器(如直流中的置位-复位触发器, 交流中的J-K触发器)

триггер с раздельным входом

欧安组织小武器和轻武器信息交流模式答复

Стандартный ответ в контексте обмена информацией о ЛСО в рамках ОБСЕ

整流器；整流管一种将交流电流转化为直流电流的装置，如二极管

A device, such as a diode, that converts alternating current to direct current.

如果你决意要铲除萨哈达尔，我就将这个扰流器交给你。

Но если ты желаешь избавить мир от Салхадаара, я отдам тебе дезинтегратор.

说你已经和安哈的灵魂交流过。他看起来很担心魂铸武器离开洞穴...。

Сказать, что вы пообщались с духом Анхара. Он волновался об оружии Истока, которое надо вытащить из пещеры...

冷静，别再挑衅了。他们持有武器，人数也比我们多。警督在试图和你建立眼神交流。

Спокойно. Не поддавайтесь на провокацию. Они вооружены, их больше. Лейтенант пытается встретиться с тобой глазами.

允许您生产 火枪手 ，游戏中第一种装备火器的单位。当您与欧洲人的交流中获得新技术时，还能提供给您大量的经济利益。

Позволяет создавать аркебузиров , первые подразделения с огнестрельным оружием в игре. Также обеспечивает вам множество экономических преимуществ, что отражает приобретение новых технологий после прибытия европейцев.