狮子多长时间产一次仔?

How often do lions breed?

有一个盒子部分。也许在那里可以得到一些电子产品。

Есть эта коробка. Наверно, внутри какая-то электроника.

不管是和儿子住或者女儿住，都不自在，不能想做什么就做什么，万一产生了矛盾，还要看别人的脸色，太难受了。

Хоть с сыном, хоть с дочерью живи - все не по себе, нельзя делать то, что захочется, а если возникнет конфликт, придется подлаживаться под другого, слишком тягостно.

这里的人不会哀悼，我们用复仇取代眼泪。史凯利格群岛的女人都很多产，孩子一个比一个英勇。

Здесь никто не причитает, потому что месть лучше плача. Женщины на Скеллиге рождают много детей, и среди них нет трусов.