产品展示
chǎnpǐn zhǎnshì
представление изделия; представление продукции, демонстрация продукции
примеры:
你能再作一次产品展示吗?
Можешь еще раз провести демонстрацию?
请来看看产品展示。
Пожалуйста, сосредоточьте внимание на демонстрации.
太好了!你正好赶上今天的产品展示。
Чудесно! Вы как раз успели на демонстрацию нашего продукта.
公司向顾客们展示了他们的最新产品。
That company displayed its latest products to customers.
所有参展者展示了他们的最好的产品。
All exhibitors displayed their best products.
不要触摸展示品。
Do not touch the exhibits.
宝库稀有物品展示箱子
Редкий предмет из хранилища – показать ящик
宝库稀有物品展示卷轴
Редкий предмет из хранилища – показать свиток
全球森林产品展望研究
Перспективы производства и потребления лесной продукции в мире
你不会想参观他的战利品展示间。
Вам лучше не видеть комнату, где он хранит свои трофеи.
产品生命周期(产品产生、发展到停止生产的全过程)
жизненный цикл продукта
那么,快进来吧。在这下方有我的作品展示,我非常希望你能够看看。
Ну заходите. Я выставил результаты своей работы на обозрение и очень хочу, чтобы вы их осмотрели.
如我所承诺的,这是锻莫博物馆的钥匙。当心那些展示品。其中有些非常易碎。
Как я и обещал, вот ключ от двемерского музея. Осторожнее с экспонатами. Некоторые из них очень хрупкие.
如我所承诺的,这是锻莫博物馆的钥匙。当心那些展示品。其中有些很容易破裂。
Как я и обещал, вот ключ от двемерского музея. Осторожнее с экспонатами. Некоторые из них очень хрупкие.
пословный:
产品 | 展示 | ||
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|
1) открываться (напр., о перспективе)
2) раскрывать; демонстрировать, показывать
3) презентация
|