产品状况
chǎnpǐn zhuàngkuàng
состояние изделия
примеры:
有一个客户准备到公司来考察产品状况
Есть клиент, который хочет посетить компанию с целью проверки условий производства продукции
从历史的实际情况上看,萨弗里的状况几乎跟这个是∗一致的∗。直到今天,整整一半的前萨弗里帝国依然依赖国际援助,以此来交换稳定的廉价农产品供应。
Забавный исторический факт. Это почти ∗в точности∗ повторяет реальную ситуацию в Сафре. По сегодняшний день не меньше половины бывшей Империи Сафр зависит от иностранной помощи в обмен на стабильные поставки дешевой продукции.
пословный:
产品 | 品状 | 状况 | |
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|
1) положение вещей, обстоятельства, ситуация
2) биол. режим
3) состояние
|