产生鲜血表面
_
Создает кровавую поверхность
пословный:
| 产生 | 生鲜 | 鲜血 | 血表 |
1) рождать; создавать; производить; образовывать, порождать, оказать (влияние), давать начало; влечь за собой; вызывать; давать, приносить
2) рождаться, возникать, появляться; происходить
3) рождение, появление, возникновение, создание
|
1) свежий, парной (о мясе, рыбе)
2) кор. сырая рыба
|
[алая, свежая] кровь
|
| 表面 | |||
1) внешняя сторона, поверхность; внешний, поверхностный
2) на поверхности, внешне, снаружи
3) в лицо, лично
|