产程开始
_
Onset of labor
примеры:
系统广播:替代核心,是否可以开始程序?
Сменный модуль, вы готовы начать процедуру?
系统广播:损坏核心,是否可以开始程序?
Неисправный модуль, вы готовы начать процедуру?
父亲尸骨未寒,子女们已为遗产开始争吵不休。
The children started arguing over the heritage when their father’s remains were still warm.
在旅程开始时造访圣坛,会让旅人更有机会完成之。
Посещение святилища в начале путешествия дает страннику большую надежду на то, что он его завершит.
她从一开始就在一天路程开外…我真笨。你干嘛不直说?
Значит, все это время она была в одном дне пути отсюда... Мог бы мне об этом сказать.
你是一位真正的朋友,你知道吗?在我们的旅程开始前,这对我来说一直是个毫无意义的词。
Вы настоящий друг, знаете? А ведь это слово не имело для меня никакого смысла, пока не начались наши странствия.
пословный:
产程 | 开始 | ||