京都念慈庵枇杷膏
_
Nin Jiom Pei Pa Koa, a Traditional Chinese natural herbal remedy condensed loquat extract
пословный:
| 京都 | 念 | 慈 | 庵 |
1) столица
2) Киото (город в Японии)
|
I гл.
1) думать; помнить; вспоминать
2) учиться, обучаться
3) учитывать, с учетом
4) читать вслух, декламировать; заучивать наизусть II сущ.
1) мысль, дума; мечта
2) речитатив (в Пекинской опере)
III числ.
двадцать (прописью)
IV собств.
Нянь (фамилия)
|
тк. в соч.
любовь; милосердие; доброта
|
сущ.
1) соломенная (травяная) хижина, круглый травяной шалаш
2) кабинет, студия; перен. приют
3) буддийский скит; женский монастырь
|
| 枇杷膏 | |||