亮盖灵芝
_
трутовик лакированный, ганодерма лакированная, гриб Рейши (лат. Ganoderma lucidum)
пословный:
亮 | 盖 | 灵芝 | |
1) светлый; яркий
2) светать; светить(ся); сверкать
3) раскрывать; показывать
4) звонкий (напр., о голосе)
|
1) накрывать; прям., перен. покрывать; крышка
2) крыть (крышу); строить
3) приложить (печать)
4) превосходить; быть лучше
|
1) даос. гриб долголетия (бессмертия)
2) бот. гирофора съедобная (Gyrophora esculenta Miyоs.)
3) бот. трутовик японский (Fomes japonicus) 4) бот. рейши, линчжи; ганодерма лакированная (Ganoderma lucidum)
|