亲友在遗体旁守夜，表达哀思
| 亲友 | 在 | 遗体 | 旁 |
1) родные и друзья
2) близкий друг
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) тело погибшего (умершего), труп, останки; прах; мощи
2) тело, данное родителями; перен. я, я сам, моё тело
|
1) бок; сторона; боковой
2) послелог около, возле, у
3) прочий; другой
4) боковая графема иероглифа - ключ или фонетик
|
| 守夜 | ， | 表达 | 哀思 |
1) стоять на страже ночью, нести ночной караул
2) ночное бдение, не спать в ночь
|
выражать, формулировать; выразительный, экспрессивный; выразительность
|