人口过剩
rénkǒu guòshèng
перенаселенность
перенаселение; перенаселенность
избыток населения
rénkǒu gùoshèng
перенаселенностьrén kǒu guò shèng
人口的增加数比国民生产毛额或资源的增加快,导致不能维持较舒适的生活品质,称为「人口过剩」。
surplus population; overpopulation
rénkǒu guòshèng
overpopulationв русских словах:
перенаселение
人口过剩 rénkǒu guòshèng, 人口过多 rénkǒu guòduō
перенаселённость
перенаселённость города - 城里人口过剩
примеры:
城里人口过剩
перенаселённость города
人口过剩是国家现代化建设的绊脚石。
Перенаселенность является препятствием для национальной модернизации.
他们把人口过剩看成是对社会的威胁。
They regard overpopulation as a danger to society.
你尽力避免人口过剩,而这应该得到赞美。
Вы стремитесь избежать перенаселения, и за это заслуживаете похвалы.
你的城市使西伯利亚沙漠看起来人口过剩。
По сравнению с вашими городами Сибирская пустыня перенаселена.
流动过剩人口
floating overpopulation
绝对过剩人口
абсолютное перенаселение (по Мальтусу)
流动的过剩人口
переходящая перенаселённость
该市出现过人口膨胀。
There was a swell in the city’s population.
人口过多是全球性的问题。
Overpopulation is a universal problem.
这个国家刚刚进行过人口普查。
This country has just carried out a census.
(您与其相邻的城市人口过少。)
(Мало населения в ваших соседних городах)
пословный:
人口 | 口过 | 过剩 | |
1) население, демографический
2) член семьи, едок
3) рот, уста
4) мнение народа
|
1) оговориться; обмолвка
2) дурной запах изо рта
|
избыток, излишек, остаток; с избытком, в избытке; избыточный
|