人机界面
rénjī jièmiàn
человеко-машинный интерфейс, интерфейс «человек-машина», пользовательский интерфейс
ссылки с:
人机介面Интерфейс "существо-компьютер"
человеко-компьютерный интерфейс
rén jī jiè miàn
user interfaceпримеры:
这是一个∗人机界面∗——在某个地方的总机背后,坐着一个退休的人。
Это называется ∗человеческий интерфейс∗ — пенсионерка, которая сидит где-то на коммутаторе.
пословный:
人机 | 界面 | ||
комп. человек-машина; человек и машина
|
1) физ. граничная поверхность
2) комп. интерфейс (пользовательский), окно
|