甘佳尔人死不能复活。拿上他的护甲和其他有用的东西吧。

Гуньяр из мертвых не восстанет. Возьми его броню и все, что найдешь.

死人不能复活。

Мёртвый ожить не может.

死者不能复活。

The dead can not be recalled to life.

要死人复活非凡人所能为。

It's beyond mortal power to bring a dead man back to life.

那群盗贼可不是什么普通的小毛贼：他们的头领能把死人复活呢！他们如此渴望取走的是什么石头？

Эти воры - не просто мелкие преступники. Их главарь оживлял мертвых! За каким же камнем они так усердно охотятся?

以后谁知道呢？也许我要培养一个爱好，可能是复活死人。

А потом... Кто знает? Придумаю себе хобби... Может, воскрешение мертвецов?

哈啊！我们又见面了！死人跟活人！我们海盗可是很欢迎你们啊，我们要的是交换角色，只要流干你们的血，我们就能复活啦！

Ха-ха-ха! Мы снова встретились: живые и мертвые! Мы, пираты, приветствуем тебя, ведь мы хотим поменяться с тобой ролями. Твоя кровь напитает камень, и тогда наши тела снова станут прежними! Ты умрешь, чтобы мы жили снова!

我知道人死不能复生，但我帮他报仇，杀了那只怪物。

Я знаю, что его не вернешь, но я отомстил за его смерть и убил чудовище.

甘佳尔人死不能复生。带走他的护甲和其他有用的东西吧。

Гуньяр из мертвых не восстанет. Возьми его броню и все, что найдешь.