人民资本主义
rénmín zīběn zhǔyì
народный капитализм
people's capitalism
примеры:
资本主义使农民分化成阶层了
капитализм расслоил крестьянство
资本主义国家统治下的殖民地
колонии, подвластные странам капитала
私人资本主义经济
частнокапиталистическая экономика
资本主义的人口规律
капиталистический закон народонаселения
资本主义私人占有制
capitalist system of appropriation of the means of production
人们意识中的资本主义遗毒
пережитки капитализма в сознании людей
资本主义国家工人阶级[所]进行的斗争
борьба, которую проводит рабочий класс капиталистических государств...
(意大利语 dolce vita)"甜蜜的生活"(指资本主义社会富人们吃喝玩乐的生活)
дольче вита
甜蜜的生活(指资本主义社会富人们吃喝玩乐的生活)(意大利语 )
дольче вита
四项基本原则(坚持社会主义道路, 坚持人民民主专政, 坚持党的领导, 坚持马列主义, 毛泽东思想)
четыре основных принципа (твердо держаться социалистического пути, демократической диктатуры народа, руководства со стороны Компартии и марксизма-ленинизма, идей Мао Цзэдуна)
四马分肥(1953年-1956年中国民族资本主义企业实行的一种利润分配形式, 即企业每年的利润按国家所得税,企业公积金,职工福利奖金和资方的股息红利四部分分配)
деление прибыли на четыре части (способ деления прибыли на национально-капиталистических предприятиях Китая в 1953-1956 гг., согласно которому часть ее отходила государству в виде подоходного налога, часть шла в резервный фонд предприятия, часть - иа выпл
四马分肥1953年-1956年中国民族资本主义企业实行的一种利润分配形式 即企业每年的利润按国家所得税,企业公积金,职工福利奖金和资方的股息红利四部分分配
деление прибыли на четыре части (способ деления прибыли на национально-капиталистических предприятиях Китая в 1953-1956 гг., согласно которому часть ее отходила государству в виде подоходного налога, часть шла в резервный фонд предприятия, часть - иа выпл
пословный:
人民 | 民资 | 资本主义 | |
народ; народный
|
капитализм; капиталистический
|