人生七十古来稀
_
稀稀少。七十岁高龄的人从古以来就不多见。指得享高寿不易。
rén shēng qī shí gǔ lái xī
稀稀少。七十岁高龄的人从古以来就不多见。指得享高寿不易。rén shēng qī shí gǔ lái xī
(谚语)自古以来活到七十高龄的人并不多见。
唐．杜甫．曲江诗二首之二：「酒债寻常行处有，人生七十古来稀。」
初刻拍案惊奇．卷二十：「相公你岂不闻人生七十古来稀？今你寿近七十，前路几何？」
rén shēng qī shí gǔ lái xī
A man seldom lives to be seventy years old.rénshēng qīshí gǔlái xī
man's life span rarely reached seventy七十岁高龄的人从古以来就不多见。谓享高寿不易。
примеры:
十岁不愁、二十不悔、三十而立、四十不惑、五十知天命、六十耳顺、七十古来稀、八十耄耋
в десять лет нет забот, в двадцать - нет сожалений, в тридцать - встаешь на ноги, в сорок нет переживаний, в пятьдесят познаешь мудрость, в шестьдесят - истину, семьдесят - уже редкость, в восемьдесят - ты старец
пословный:
| 人生七十 | 古来 | 稀 | |
1) тк. в соч. редкий; редкостный
2) малочисленный; редкий (напр., о населении)
3) жидкий
|