人群密集处
rénqún mìjí chù
людное место
примеры:
密集的人群
a dense crowd
在人群稠密处
в гуще толпы
这里的人群最密集，热情也最高。
Here the crowd was thickest and most enthusiastic.
пословный:
| 人群 | 密集 | 处 | |
1) толпа людей
2) человечество; общество
|
1) плотный, густой, тесный; скученный, концентрированный; массированный
2) интенсивный; высокоёмкий
3) воен. смыкаться; сомкнутый
|
I 1) помещаться; находиться; располагаться
2) жить; существовать
3) уживаться; ладить
4) тк. в соч. вести дела; распоряжаться; решать (напр., проблемы) 5) налагать взыскание; наказывать
II [chù]1) место
2) отдел; управление; бюро
3) (также [chu]) суффикс некоторых существительных
|