人群往两旁闪开, 让出一条路
_
толпа раздалась, чтобы дать дорогу
пословный:
| 人群 | 往 | 两旁 | 闪开 |
1) толпа людей
2) человечество; общество
|
1) направляться куда-либо
2) прошлый
II [wàng]к; в; до; на
|
1) ускользнуть, исчезнуть; улизнуть; выскочить
2) отойти в сторону, посторониться
|
| , | 让出 | 一条 | 路 |
один, одна штука, одна вещь
|
1) прям., перен. дорога; путь
2) улица; проспект
3) направление; сторона
4) маршрут (транспорта)
5) прям., перен. сорт
|