人行天桥
rénxíng tiānqiáo
пешеходная эстакада, пешеходный мост
переходный мостик; пешеходная эстакада
rén xíng tiān qiáo
passenger foot-bridgerénxíng tiānqiáo
elevated footbridgeelevated pedestrian crossing; pedestrian overcrossing; pedestrian overpass; passenger footbridge
примеры:
没错，但他们有点粗鲁。您记得路吗？走南边的人行桥离开社区，走过红火箭维修站。
Да, хотя они довольно грубого нрава. Вы помните дорогу? Нужно перейти по южному мостику и миновать заправочную станцию.
пословный:
| 人行 | 行天桥 | ||
1) человеческие поступки
2) достойное поведение [человека]; благопристойность
3) пешеходный
4) rénháng сокр. от 中国人民银行 Народный банк Китая
|