人身险
rénshēn xiǎn
личное (индивидуальное) страхование
rénshēn xiǎn
личное (индивидуальное) страхованиечастотность: #58883
синонимы:
相关: 人寿保险
примеры:
个人人身意外伤害保险
personal accident insurance
没错,保险。比如人身保护险。
Ну, страховка. Для персональной защиты.
我们对工地人员实行意外事故的人身保险
Мы страхуем работающий на стройке персонал от несчастных случаев
但只要还有一个兽人身处险境,所有的兽人就都有危险!
Если хоть один орк в опасности — значит, мы все в опасности!
欢迎来到HEV四号防护系统,可以用在有人身危险害的环境中。
Здравствуйте! Это система защиты HEV модели 4 для использования в агрессивной среде.
鲍克兰现在似乎安全了。不过我还是有点疑虑,毕竟狄拉夫还活着。你认为安娜·亨利叶塔还有人身危险吗?
Боклеру больше ничего не грозит. Но меня вот что интересует: Детлафф жив. Как думаешь, Анне-Генриетте еще может угрожать опасность?
пословный:
人身 | 险 | ||
1) тело человека; туловище, корпус
2) будд. физическое тело, бренная оболочка (человека)
3) качества, характер (человека)
4) личность; личный
|
1) опасный; опасность; риск
2) см. 险要
3) едва не; чуть не
|