人道主义使命
réndào zhǔyì shǐmìng
гуманитарная миссия
réndào zhǔyì shǐmìng
гуманитарная миссияпримеры:
人道主义事务个人特使
личный посланник по гуманитарным вопросам
非洲之角人道主义特使
Специальный гуманитарный посланник по Африканскому Рогу
联合国人道主义事务特使
Специальный посланник Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам
救死扶伤、实行革命的人道主义
лечить от ран, спасать от смерти, осуществлять резолюционный гуманизм
非洲之角人道主义危机特使
Специальный посланник по гуманитарному кризису на Африканском Роге
秘书长苏丹人道主义事务特使
Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в Судане
卢旺达和布隆迪人道主义特使
Специальный посланник по гуманитарным вопросам в Руанде и Бурунди
秘书长科特迪瓦危机人道主义特使
Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в связи с кризисом в Кот–д’Ивуаре
秘书长南部非洲人道主义需要问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным потребностям на юге Африки.
关于巴勒斯坦人民人道主义状况和需要的秘书长人道主义事务个人特使
Personal Humanitarian Envoy of the Secretary-General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people
在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针;军事民防资源指导方针
Руководящие принципы использования военных ресурсов и средств гражданской обороны в целях поддержки гуманитарной деятельности Организации Объединенных Наций в сложных чрезвычайных ситуациях
пословный:
人道主义 | 使命 | ||
гуманизм; принципы человечности; гуманитарный
|
1) миссия, назначение, задача, призвание, поручение; посылать с поручением
2) посланец, гонец; посыльный
|