亿万斯年
yìwànsīnián
миллионы лет
на веки вечно
yì wàn sī nián
形容无限长远的年代。yìwàn-sīnián
[for billions of years; for all time; for aeons] 极言年代的久长, 也形容时间无限久长
yì wàn sī nián
语本诗经.大雅.下武:「于万斯年,不遐有佐。」形容时间极为长久。
唐.李德裕.仁圣文武至神大孝皇帝真容赞:「四渎宗海,众星拱辰,亿万斯年,藻朗日新。」
乐府诗集.卷十一.郊庙歌辞十一.唐享太庙乐章.大定舞:「亿万斯年,形于律吕。」
yì wàn sī nián
billions of years; eternity; for aeons; for all time; time without end【释义】斯:语助词,无义。亿万年。形容长远的年代。旧时多用于祝国运绵长。
【出处】《诗经·大雅·下武》:“于万斯年,受天之祜。”
【用例】亿万斯年,福禄攸同。(《宋史·乐志》)
极言年代的久长。语出《诗‧大雅‧下武》:“於万斯年,受天之祜。”
частотность: #65328
примеры:
地球形成于亿万年前。
The earth was formed aeons ago.
亿万年来,海浪拍打和侵蚀着海岸。
For eons, the pounding waves ate away at the shoreline.
所有格里恩都要进行这个神圣的仪式——虽然他们通常需要经历亿万年的磨炼,才能站在执政官的面前。
Все кирии проходят этот священный ритуал – и зачастую это случается за много тысячелетий до того, как им выпадает честь предстать перед Архонтом.
пословный:
亿万 | 万斯 | 年 | |
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5) * урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|