什么型号
_
какой тип
примеры:
你的照相机是什么型号的？
What’s the model of your camera?
那是什么型号的动力装甲？帅耶。
Это какая модель силовой брони? Симпатичная.
这辆幽灵汽車是什么型号的？
И какой модели была эта гипотетическая машина?
什么型号？
Какая модель?
你记不起上周发生了什么事情——是什么让你觉得自己会记得那支神秘武器的型号呢？
Ты не помнишь, что произошло на прошлой неделе. С чего ты решил, что сможешь вспомнить какие-то загадочные виды огнестрельного оружия?
пословный:
| 什么 | 型号 | ||
1) (вопросительное) что?; какой?
2) (относительное) что; какой
3) (неопределённое) что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
4) (после глагола) из-за чего?, зачем? 5) (перед перечислением или цитатой) какой-то, такой, как, вроде, наподобие
6) (перед цитированием слов собеседника; неодобр.) что за...; какой там; что значит...
7) (восклицательное) что?
|
1) тех. тип, модель (напр. фотоаппарата, станка)
2) типаж, тип, артикул
|