仁者无敌
rénzhě wúdí
1) гуманный не имеет соперников
2) гуманный непобедим
rén zhě wú dí
The benevolent has no enemy.; The benevolent is invincible.rénzhěwúdí
1) The benevolent have no enemies.
2) The benevolent are invincible.
примеры:
使弄的仁者无仁
доводят до того, что гуманный перестаёт быть гуманным...
好仁者无以尚之
тот, кто любит гуманность, не ставит ничего превыше её
自爱者无敌。
У влюблённого в себя нет соперников.
пословный:
仁者 | 无敌 | ||
гуманист, филантроп
|
не иметь себе равного; не иметь соперников; непобедимый
|