从令如流

从令如流

_

从令服从命令；如流好象流水向下，形容迅速。形容绝对服从命令。

cóng lìng rú liú

形容遵从命令之迅速，而毫无异议。

商君书．画策：「是以三军之众，从令如流，死而不旋踵。」

【释义】从令：服从命令；如流：好象流水向下，形容迅速。形容绝对服从命令。

【出处】《商君书·画策》：“是以三军之众，从令如流，死而不旋锺。”

谓服从命令如流水就下。极言有令则行。

пословный:

从	令	如流
cōng Iтк. в соч.; спокойно; неторопливо II [cóng] 1) из; от; с 2) по; через 3) мимо; около 4) следовать за кем-либо/чем-либо; следуя; в соответствии с чем-либо 5) подчиняться; слушаться 6) второстепенный; подчинённый 7) см. 从来 8) двоюродный 全词 >>	lìng 1) приказ; декрет; приказывать 2) заставить, побудить (ср. 使 2)) 3) сезон (года) 4) книжн. вежл. Ваш 5) книжн. хороший; добрый	rúliúподобный потоку, словно поток; [как] по течению (обр. в знач.: а) стремительный; б) плавный, лёгкий, гладкий, бесперебойный; в) невозвратимый)