||根据啥? 从何说起? 凭啥?

一部二十四史，不知从何说起。

It’s such a long and complicated story, I hardly know where to start.

该从何说起？迷雾具有放射性，对吧？

С чего начать? В общем, туман он радиоактивный.

真是难为情啊。我该从何说起呢？

Это очень деликатная история. С чего же начать?

不太合适？您这又是从何说起？

Не очень хорошая? Что ты пытаешься этим сказать?

该从何说起呢…对了。先告诉你们一个秘密吧。

С чего бы начать... Я расскажу вам один секрет.

该从何说起呢？本来绕远路也不是我的风格，但谁知道一到璃月，岩之神就离奇死亡，「仙祖法蜕」还被藏了起来。

Хм, с чего бы начать? Я не люблю ходить вокруг да около. Кто бы мог подумать, что Гео Архонт загадочным образом погибнет именно тогда, когда я прибуду в Ли Юэ, а затем будет спрятана и его экзувия?

从何说起？好吧，你听到的关于乌弗瑞克的消息是真的。帝国在黑水渡桥外伏击了我们。

С чего начать? Короче, насчет Ульфрика - это правда. Имперцы подстерегли нас у Черного Брода.

我不知道从何说起。你知道我被派去当图利乌斯将军的护卫。

Даже не знаю, с чего начать. Ты же знаешь, я служу в охране генерала Туллия.

从何说起？好吧，你听到的关于乌弗瑞克的消息是真的。帝国在黑水岔口外伏击了我们。

С чего начать? Короче, насчет Ульфрика - это правда. Имперцы подстерегли нас у Черного Брода.

我要从何说起呢？

С чего начать?

计划日志。呃……我自己。我从没思考过自己是谁，或者……我是什么……天啊，我该从何说起？

Журнал проекта. М-м... Я сама. На самом деле, я никогда не думала о том, кто или... что я, но... О боже, с чего же начать?

我根本不知道该从何说起。

Даже не знаю, с чего начать.

说真的……我不知道从何说起，我想说的话太多了。

Если честно... Я даже не знаю, с чего начать. Слишком много всего на душе.

是很重要，但是……我不知道该从何说起，我有太多话想说了。

Важно, но... Я даже не знаю, с чего начать. Я столько всего хотел сказать тебе.

可能……会有长期的副作用喔。而且风险多到我都不知道从何说起……

Возможны... долговременные побочные эффекты. Столько рисков... Я даже не знаю, с чего начать.

从何说起好呢……联邦发生的坏事，十有八九都会跟学院扯上关系。

С чего бы начать? Если взять любую трагедию, случившуюся в Содружестве, в 9 из 10 раз окажется, что виноват Институт.