仙履奇缘
xiānlǚ qíyuán
"Золушка" (китайское название диснеевского мультфильма 1950 г.)
пословный:
仙 | 履 | 奇缘 | |
I сущ.
1) [даосский] отшельник; бессмертный, небожитель; святой
2) божество, гений; божественный, чудесный; гениальный, талантливый 3) почтит., эпист. Ваш; императорский
4) мир небожителей, чертоги бессмертных; рай, лучший мир; тот свет; райский; потусторонний, трансцедентальный
5) (англ. cent) цент
6) сленг потрясающий, клевый, блеск
II собств.
Сянь (фамилия)
|
тк. в соч.
1) обувь
2) ступать; идти
3) выполнять, осуществлять
|
1) ирония (неожиданность, превратность) судьбы; удивительная судьба
2) удачное сочетание
|