代议政治
_
一种间接的民主政治。 指在地广人众的国家中, 由人民选出有相当资格的人为代表, 以议决国政, 称为“代议政治”。 然而现今共产国家, 则假代议民主之名, 行极权独裁之实, 成为代议政治最大的危机。
dài yì zhèng zhì
一种间接的民主政治。指在地广人众的国家中,由人民选出有相当资格的人为代表,以议决国政,称为「代议政治」。然而现今共产国家,则假代议民主之名,行极权独裁之实,成为代议政治最大的危机。
dàiyì zhèngzhì
representative system of governmentпримеры:
代议政体
парламентарный режим
将两性平等观点纳入政治议程(方案)
(прогамма оглавленная) Актуализация проблематики пола в политической повестке дня
第四次不结盟国家国家元首和政府首脑会议政治宣言
Политическая декларация четвертой Конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран
在当代政治生活中, 理想主义根本行不通。
Idealism has no place in modern politics.
民族团结政府与人民争取权利和民主运动部队朱奈纳协定; 执行达尔富尔和平协议政治议定书; 朱奈纳政治议定书
Политический протокол об осуществлении Мирного соглашения по Дарфуру
你有什么权利可以将自己政治议程强加于我的文明?我绝不接受违背意愿的统治。
По какому праву вы навязываете свою политику нашей суверенной державе? Я не буду подчиняться чужой воле.
如果你赏识我们对当代政治,文化及国际形势所持的激进马佐夫主义视角,敬请考虑订阅本刊。
Так что если ты ценишь наш радикальный мазовистский взгляд на современную политику, культуру и международные отношения, пожалуйста, подпишись на наш журнал».
пословный:
代议 | 议政 | 政治 | |
парламентарный
|
1) обсуждать политические вопросы (дела управления государством)
2) ист. регентствовать; регентство (дин. Цин)
|
политика, политический
|