代谢混乱
_
расстройство обмена; нарушение обмена
расстройство обмена; нарушение обмена
в русских словах:
расстройство обмена
代谢异常, 代谢混乱
примеры:
我跟吸血鬼女大战之后的混乱？谢谢你，巴纳巴斯巴索，感激不尽。
Который я устроил, когда дрался с бруксой? Спасибо, Варнава-Базиль. Очень признателен.
“是的，谢谢你。”她露出一丝惊恐的微笑，轻轻擦拭着眼泪。她看起来有些混乱。
«Да... спасибо...» Слабая, испуганная улыбка появляется у нее на лице, и она вытирает слезы. Похоже, она совершенно растеряна.
пословный:
| 代谢 | 混乱 | ||
1) смена (старого новым), смена явлений
2) обмен веществ; метаболизм; метаболизировать
|
1) беспорядок, хаос; неразбериха, путаница; сумятица; смятение, смута
2) перепутывать(ся), расстраивать(ся), приходить (приводить) в беспорядок (замешательство); расстройство, нарушение
3) беспорядочный, расстроенный; смутный
|