令人绝倒
_
琅邪王澄对卫玠言论深感佩服的故事。 见晋书·卷三十六·卫瓘传。 形容言论或行为令人叫绝称好而前仆后仰。 如： “他的口才甚佳， 辩才无碍， 令人绝倒。 ”
lìng rén jué dǎo
琅邪王澄对卫玠言论深感佩服的故事。见晋书．卷三十六．卫瓘传。形容言论或行为令人叫绝称好而前仆后仰。
如：「他的口才甚佳，辩才无碍，令人绝倒。」
sidesplitting
lìng rén jué dǎo
make (have) sb.'s sides shake with laughterпословный:
| 令人 | 绝倒 | ||
1) побуждать, заставлять людей (что-л. делать, проявлять какие-л. чувства), вызывать, навеивать
2) добрый (хороший) человек
3) ист. линжэнь (титул жён высокопоставленных чиновников, дин. Сун)
|
1) падать ниц перед...; превозносить, расхваливать безмерно
2) падать (помирать) со смеху
3) упасть в обморок от чрезмерного горя
|