以上率下
yǐshàng shuàixià
см. 以身作则
ссылается на:
以身作则yǐshēnzuòzé
подавать личный пример, являть собой пример, выступать примером (подавать пример реальными действиями, поступками, поведением)
父母处处要以身作则 ,教育孩子要做到的,必须要自己首先做到
примеры:
上以安主体下以便万民
в верхах это принесёт покой правителю, в низах будет удобно для всего народа
пословный:
以上 | 率下 | ||
наверху, сверху; выше; вышеперечисленный; вышележащий; вышеупомянутый
-yishàng
послелог
1) [начиная] от (с)... и выше; над, выше 2) [начиная] от (с) ... и более (выше); свыше
3) выше, лучше, сильнее (указывает на более высокое качество, мастерство)
|
1) 作下属表率。
2) 领导下属。
|