工资四十元以上者

лица, получающие зарплату от 40 юаней и больше

以上所举，都是荦荦大者。

Все вышеупомянутое является самым важным.

吏上书冤讼莽者以百数

сотнями исчисляются чиновники, которые подают доклады, считая несправедливыми жалобы на [Ван] Мана

60级以上遗迹猎者掉落

Руинные охотники Ур. 60+

40级以上遗迹猎者掉落

Руинные охотники Ур. 40+

城市人口数为3以上者+1 生产力

.+1 в городах с населением больше 3

民年七十以上若不满十岁有罪刑者;皆免之

люди, перевалившие за 70-летний возраст, а равно и не достигшие десяти лет, освобождаются от положенного им за преступление наказания

城市人口数为6以上者，提供+1 幸福度

+1 за города с населением 6+

看来我们走下行的路或者上行的路都可以。你决定吧。

Похоже, мы можем пройти через зал или поверху, или понизу. Выбирай.

只能在拥有2个 市民以上的城市里生产殖民者。

Поселенцы могут быть созданы лишь в городах с населением не меньше 2.

深境螺旋的大门紧闭着，只对冒险等阶20以上的冒险者开启…

Врата Витой Бездны закрыты. Войти могут только путешественники 20 уровня и выше...

少唬我了。如果你看到一个以上的追猎者，你现在就不会站在这里了。

Хватить вешать мне лапшу на уши. Если бы тебе встретились несколько "охотников", тебя бы уже не было.

如果一半以上的当事者早已成了蛆虫的食物，那怎么可能做到呢？

Как ты собрался что-то разыгрывать, если половину действующих лиц давно съели черви?

万事具备之后，把避雷针放在守护者上，闪电的能量将可以让魔像复苏。

Когда у тебя будет все необходимое, иди к Стражу и прикрепи к нему громоотвод. Энергия молнии вдохнет в голема жизнь.

寇族魂舞者上每结附一个灵气，便得+2/+2。每当你施放灵气咒语时，你可以抓一张牌。

Кор, Танцующая с Духами получает +2/+2 за каждую прикрепленную к ней Ауру. Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание Ауры, вы можете взять карту.

接殖1（此生物进场时上面有一个+1/+1指示物。 每当另一个生物进场时，你可以将此生物上的一个+1/+1指示物移到前者上。）

Прививка 1 (Это существо входит в игру со счетчиком +1/+1. Каждый раз, когда в игру входит другое существо, вы можете переместить на него счетчик +1/+1 с этого существа).