以梳形刀切丝
_
нарезание резьбы гребёнками
пословный:
| 以 | 梳 | 形 | 刀切 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) расческа, гребень
2) расчёсывать (волосы), причёсываться
|
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|
(1) [cut]: 用刀切割
(2) [plane]: 刨去或好像刨去
|
| 切丝 | |||