仪器构造

конструкция прибора

примеры:

淋雨发生器(检验飞行器构造用)

генератор дождя (для испытаний конструкций летательных аппаратов)

пословный:

仪器	构造
yíqì, yíqi 1) измерительная (научная) аппаратура 2) лабораторное оборудование (для постановки химических и физических опытов, экспериментов в учебных и научных учреждениях); прибор	gòuzào 1) строить, сооружать; складывать, составлять; строительство, сооружение, составление 2) устройство; структура; строение, архитектоника; композиция, конституция, организация; структурный, конструктивный, тектонический 3) формация, конструкция; конфигурация, форма; модель, фасон